Aggiornamento doveroso per quanto riguarda il controverso nuovo doppiaggio di NGE: Netflix ha dato retta alle proteste sfociate sul web, e non solo, ed ha eliminato la traccia italiana dallo streaming in attesa di una non ben specificata revisione. Bisogna dire che il caso è molto diverso dalle proteste che sono nate invece per il finale non molto gradito de Il Trono Di Spade: in questo si trattava di un prodotto nuovo, mai trasmesso prima; Evangelion invece è un cult di 20 anni fa e molti conoscono alla perfezione anche le frasi recitate in italiano dai personaggi (con tutte le imprecisioni di traduzione di allora), per cui cambiarlo totalmente è stato quasi un sacrilegio. Era come mettere su un disco di Lucio Dalla e scoprire che escono parole diverse da quelle che conosci, per dire...
Ora attendiamo questa revisione occhediavolosarà.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
I VAMPIRI (MA DI DRACULA NEANCHE L'OMBRA...)
I Vampiri è un film italiano in bianco e nero del 1957 diretto da Riccardo Freda che in futuro userà anche lo pseudonimo di Robert Hampton ...

-
Il 3 luglio del 1985 nei cinema statunitensi accadeva qualcosa di irripetibile che andava aldilà di ogni previsione dato che usciva Ritorno...
-
Da qualche tempo YouTube, che forse mi conosce perché cerco spesso gruppi che propongono cover di brani suonati bene e probabilmente mi ha ...
-
Devo fare un piccolo appunto ai Boomdabash che sono tornati all'attacco con UNA STUPIDA SCUSA , una nuova canzone tutta reggae estiva ...
-
Non c'è alcun dubbio che questo ragazzo canadese che di nome fa Abel Makkonen Tesfaye (tipico nome canadese infatti come testimonia l...
-
Ultimamente si è parlato in giro, grazie a dei sondaggi che i giornalisti fanno quando non sanno come riempire un buco di notizie, di quali...
-
Proseguono gli addii famosi nel cinema e anche nelle serie tv aprendo questa nuova settimana dato che è morto Julian McMahon, attore austra...
-
Notizia col botto quella della scomparsa di Michael Madsen, 67 anni, attore molto spesso presente nei film di Quentin Tarantino e di cui ri...
-
In questi giorni passati ha compiuto un secolo lo sci nautico (il gattino non c'entra poi molto, ma mi faceva sorridere), ma la data p...
-
Attenzione, o nostalgici del synthpop e del glam, poiché oggi 8 luglio al Teatro Degli Arcimboldi di Milano, patria del televisivo Zelig, a...
-
Il 2 luglio è il giorno centrale di ogni anno, anche bisestile dato che in quel caso la centralità cambia solo l'orario cioè dal mezzog...
Ciao Bobby! E anche qui ha funzionato il sollevamento generale, un po' come col film di Sonic!
RispondiEliminaNon conosco tantissimo NGE se non per qualche episodio che vidi su MTV qualche annetto fa...questa era una buona occasione per recuperarlo dato che, come sai, ho Netflix...invece mi sa che mi toccherà aspettare!
P.S. Fico, hai ristrutturato il blog 😊😊👍👍
È un caso più unico che raro, quanto è accaduto. Però fa piacere che le proteste siano state ascoltate. Ho sentito anche dei commenti sul film di Sonic (che non ho visto) ma non sono aggiornato sugli sviluppi che ci sono stati. Tuttavia dubito che il film sia stato ritirato per realizzare un nuovo Sonic in CGI più gradito ai fans. Grazie per il gradimento della grafica. Ho anche aggiornato il nome del blog per uniformarlo al mio nick, perché Star Wars (che all'epoca era Guerre Stellari) è un altro dei miei capisaldi cinematografici (i tre capitoli fondamentali, mentre gli altri possono anche non esistere).
EliminaIdem, amico!! Di quelli "nuovi" sinceramente solo Rogue One apprezzato molto! (Non mi uccidere eh!! 🤣🤣)
RispondiEliminaVero, Rogue One è molto bello specialmente quando entra in scena Darth Vader. Da saltare sulla sedia!!!
EliminaDavvero!! Emozionante non aspettavo altro!! 😀😀 Solo ti era piaciuto?
EliminaSolo aveva due grossi difetti. Il primo di genere tecnico/fotografico per cui l'immagine era costantemente scura, sporca, a tratti bluastra come negli ultimi film di Uderworld (ne avevo parlato in un post in altra sede e forse lo pubblicherò anche qui) che mal si adattava allo stile Star Wars. Il secondo difetto era il protagonista che non incarnava nulla dell' Han Solo che conosciamo. La sceneggiatura poteva anche andare bene, ma capirai che i due difetti che ho detto non sono una cosa da poco. Per cui no, non mi è piaciuto.
EliminaEro curioso di conoscere la tua opinione in merito in quanto parte del tuo nickname!
EliminaSi, la storia è anche carina in effetti, non che mi sia dispiaciuta poi tanto...ma Han Solo è....solo Harrison Ford, non c'è un cacchio da fare!!! 😊😊