martedì 10 settembre 2024

DARTH VADER SE NE VA PER DAVVERO

 Lo so che due giorni di addii rendono tutto un po' malinconico, anche in questa galassia lontana lontana, ma la persona di cui parliamo oggi era particolarmente legata a quel mondo favolistico/spaziale a cui sono molto vicino anch'io, e non solo per il mio pseudonimo, perciò davvero non potevo farne a meno di salutare James Earl Jones,


che è mancato ieri a 93 anni, ed oltre ad essere stato uno stimato attore anche di teatro, aveva infatti dato la voce a due personaggi passati alla storia del cinema, ovvero Darth Vader di Star Wars e Mufasa de IL RE LEONE
Nel caso del primo, uno dei super villain per eccellenza di tutta la galassia, ci sarebbe anche un retroscena in quanto il colosso David Prowse, che nei film ci metteva il suo fisico imponente per interpretare il personaggio, aveva anche recitato vocalmente le sue parti, ma George Lucas, a ragione, non era soddisfatto del risultato e per questo motivo chiamò James Earl Jones a ridoppiare le scene per dare più incisività alle battute


(in effetti la differenza c'è e SI SENTE), con grande disappunto di David che ci rimase davvero malissimo. 
L'edizione italiana aveva la voce Massimo Foschi, anche lui perfetto nella parte, mentre Mufasa invece nella versione italiana del film animato Disney, venne affidato al nostro grande Vittorio Gassman, e, sarà suggestione, ma qualcosa del Mattatore io ce lo vedo anche nel disegno.

Cioè davvero dei pezzi grossi a confronto. 
Altro film per cui tutti ricordiamo James con grande piacere è Il Principe Cerca Moglie, dove era il re, padre di Eddie Murphy, e il cui primo episodio era stupendo, mentre il SEQUEL fuori tempo massimo si era rivelato parecchio inutile, ma non certo per colpa sua. 
Goodbye James. 

6 commenti:

  1. Star Wars e Il Re Leone da bambina li ho visti ovviamente doppiati in italiano, quindi per me James Earl Jones resta e resterà per sempre il padre di Eddie Murphy in Il Principe cerca Moglie, il Re di Zamunda, un film cui sono molto legata e che mi fa sempre sbellicare dalle risate. Del sequel, come giustamente dici tu, meglio non parlare nemmeno. Grazie per averlo ricordato.

    RispondiElimina
  2. A me è rimasta impressa la sua interpretazione di Thulsa Doom in Conan. L' essenza del potere malefico.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E lo so che era anche in quel film, però era un periodo che non frequentavo le sale e non l'ho più recuperato.

      Elimina
  3. Da recuperare assolutamente, e in versione integrale. La RAI e Mediaset tagliarono alcune scene.

    RispondiElimina

Non c'è moderazione per i commenti perché sono un'anima candida e mi fido.
Chi spamma invece non è gradito per cui occhio!
Tengo sempre pronto il blaster.

LE ORIGINI DELLA FAMIGLIA HOUSTON

 Anche oggi si parla di musica perché diamo l'ultimo saluto a Cissy Houston, 91 anni e mamma di Whitney, nonché ottima cantante pure le...